Стрелок из Нью-Йорка убил четверых, ошибочно нацелился на офисное здание Манхэттена вместо штаб-квартиры НФЛ. New York gunman kills four, mistakenly targets Manhattan office building instead of NFL headquarters.

Мэр города Нью-Йорк Эрик Адамс объявил, что стрелок, убивший четверых человек в офисе Манхэттена, напал на штаб НФЛ. New York City Mayor Eric Adams announced that a gunman who killed four people in a Manhattan office building was targeting the NFL headquarters. Стрелок, Шейн Тамура из Лас-Вегаса, вошел не в тот лифт, выведя его от намеченной цели. The shooter, Shane Tamura from Las Vegas, entered the wrong elevator, leading him away from his intended target. Мотив, лежащий в основе нападения, остается неясным. The motive behind the attack remains unclear.