Стрелок убивает четверых, в том числе офицера полиции Нью-Йорка, находящегося не при исполнении служебных обязанностей, в офисной башне Манхэттена, прежде чем совершить самоубийство; Цель НФЛ. Gunman kills four, including an off-duty NYPD officer, in Manhattan office tower before suiciding; NFL targeted.

Один стрелок, имеющий историю психических заболеваний, убил четырех человек, включая офицера полиции Нью-Йорка, который был не при исполнении служебных обязанностей, на вышке в Манхэттене, где находились штаб-квартиры НФЛ и Блэкстоуна, прежде чем покончить с собой. A gunman with a history of mental health issues killed four people, including an off-duty New York City police officer, at a Manhattan office tower housing the NFL and Blackstone headquarters before taking his own life. Мотив остается неясным, но в записке говорится о жалобе на НФЛ. The motive remains unclear, but a note suggested a grievance against the NFL. Стрелок, опознанный как Шейн Тамура, возможно, по ошибке напал на не тот лифт. The shooter, identified as Shane Tamura, may have targeted the wrong elevator by mistake.