Мировые лидеры выступают за заключение договора о борьбе с пластиковым загрязнением с целью сокращения производства и отходов. Global leaders push for a treaty to combat plastic pollution, aiming to reduce production and waste.

Ученые и политики выступают за заключение глобального договора о пластиковом загрязнении в связи с растущей обеспокоенностью по поводу пластиковых отходов. Scientists and policymakers are pushing for a global treaty on plastic pollution due to rising concerns about plastic waste. Этот договор, который будет обсуждаться в Женеве в августе, направлен на регулирование производства пластмасс и отходов, в том числе на запрещение неосновного одноразового производства пластмасс и ограничение глобального производства пластмасс. The treaty, to be discussed in Geneva in August, aims to manage plastic production and waste, including banning non-essential single-use plastics and capping global plastic production. Договор должен также затрагивать вопросы экологической справедливости и прав коренных народов. The treaty should also address environmental justice and Indigenous rights. В Азии политика могла бы сократить к 2050 году пластиковые отходы на 95%, однако региональные различия осложняют единую позицию. In Asia, policies could cut plastic waste by 95% by 2050, but regional differences complicate a unified stance.