Экстремальная тепловая волна попадает в Юго-Восточной США, Тампа достигает 100°F, а тепловый индекс достигает 115°F. Extreme heat wave hits Southeast US, with Tampa reaching 100°F and heat index up to 115°F.

Экстремальная тепловая волна попадает в Юго-Восточной США, при этом Тампа устанавливает новый рекорд в 100F. An extreme heat wave is hitting the Southeast US, with Tampa setting a new record of 100°F. Центральная Флорида находится под крайним тепловым предупреждением, при этом тепловые индексы достигают 115 градусов по Цельсию, что побуждает жителей оставаться в состоянии гидрации и избегать длительного солнечного воздействия. Central Florida is under an extreme heat warning, with heat index values reaching up to 115°F, urging residents to stay hydrated and avoid prolonged sun exposure. Тепловая волна вызывает высокие расходы на электричество и увеличение объема ремонтных работ по кондиционированию воздуха. The heatwave is causing high electric bills and increased air conditioning repairs. Ожидается, что к выходным температура несколько остынет. Temperatures are expected to cool slightly by the weekend.