Чёрный Джек 100 выигрывает 51-й Rolex Fastnet Race в близком конце, забирая Erivale Trophy. Black Jack 100 wins 51st Rolex Fastnet Race in a close finish, taking the Erivale Trophy.

Чёрный Джек 100, 100-футовая яхта из Яхт-клуба Монако, победила в 51-й гонке Rolex Fastnet после близкого боя с SHK Scallywag. Black Jack 100, a 100-foot yacht from the Yacht Club de Monaco, won the 51st Rolex Fastnet Race after a close battle with SHK Scallywag. Шкипер Тристан Ле Брун привел команду к победе за 2 дня, 12 часов, 31 минуту и 21 секунду, защитив Erivale Trophy для первого монокорпуса, который должен был закончиться. Skipper Tristan Le Brun led the crew to victory in 2 days, 12 hours, 31 minutes, and 21 seconds, securing the Erivale Trophy for the first monohull to finish. Гонка была выиграна с критически важными тактическими решениями и быстрыми сменами паруса на последнем отрезке. The race was won with crucial tactical decisions and rapid sail changes in the final stretch.