США, ЕС забастовывают торговые сделки, устанавливающие 15% тарифов, при этом ЕС обещает крупные инвестиции в США. US, EU strike trade deal setting 15% tariff, with EU pledging major US investments.

США и ЕС договорились о торговой сделке, устанавливающей 15-процентную тарифную ставку на большинство товаров, импортируемых в США, избегая угрозы 30-процентной ставки. The US and EU have agreed on a trade deal setting a 15% tariff rate on most goods imported to the US, avoiding a threatened 30% rate. ЕС закупит 750 миллиардов долларов США в области энергетики и вложит еще 600 миллиардов долларов в США. The EU will purchase $750 billion in US energy and invest an additional $600 billion in the US. В то время как сделка предотвращает торговую войну, она может повысить цены для американских потребителей и повлиять на европейский бизнес. While the deal prevents a trade war, it may raise prices for US consumers and affect European businesses.