Рейс авиакомпании < < Юнайтед эйрлайнз > > объявляет о чрезвычайной ситуации, кружит аэропорт, чтобы сбросить топливо после неисправности двигателя, приземляется безопасно. United Airlines flight declares emergency, circles airport to dump fuel after engine malfunction, lands safely.

Рейс UA108 United Airlines, Boeing 787-8 Dreamliner, объявил чрезвычайную ситуацию в мае вскоре после взлета из аэропорта Вашингтон-Даллеса 25 июля из-за неисправности левого двигателя. United Airlines Flight UA108, a Boeing 787-8 Dreamliner, declared a Mayday emergency shortly after takeoff from Washington Dulles Airport on July 25 due to a left engine malfunction. Самолет совершил облет аэропорта в течение примерно двух с половиной часов для безопасного сброса топлива, а затем вернулся в Даллес. The aircraft circled the airport for about two and a half hours to safely dump fuel before landing back at Dulles. Полет оставался в воздухе в течение 2 часов и 38 минут после сигнала бедствия. The flight remained airborne for 2 hours and 38 minutes after the distress call. Сообщений о ранениях не поступало, и самолет был отбуксирован с взлетно-посадочной полосы после приземления. No injuries were reported, and the aircraft was towed off the runway after landing. В настоящее время авиационные власти расследуют этот инцидент. The incident is under investigation by aviation authorities.