Цены на жилье в Соединенном Королевстве сильно различаются: в некоторых районах они возросли на 6,1%, а в других — на 5%, несмотря на рост спроса со стороны покупателей. UK house prices vary widely, with some areas rising 6.1% and others dropping 5%, amid increased buyer demand.

На рынке жилья Соединенного Королевства произошли смешанные изменения цен на жилье: в одних районах их рост составил 6,1%, а в других - 5%. The UK housing market has seen mixed house price changes, with a 6.1% increase in some areas and a 5% drop in others. Zoopla сообщает о более активном рынке по сравнению с прошлым летом, но снизила прогноз цены на 2025 год вдвое из-за увеличения стоимости гербового сбора. Zoopla reports a more active market compared to last summer but has halved its 2025 price forecast due to increased stamp duty costs. Спрос покупателей повысился на 11%, и согласованные продажи на 8% выше год за годом, но более высокие гербовые пошлины и ипотеки влияют на южную Англию и Лондон больше, что ведет к снижению роста цен в этой стране. Buyer demand is up 11%, and agreed sales are 8% higher year-on-year, but higher stamp duties and mortgage costs impact southern England and London more, leading to weaker price growth there.