Гарвард рассматривает вопрос о выплате до 500 млн. долл. США для урегулирования спора о дискриминации с администрацией Трампа. Harvard considers paying up to $500 million to settle a discrimination dispute with the Trump administration.

Гарвардский университет рассматривает вопрос о выплате до 500 млн. долл. США на урегулирование спора с администрацией Трампа, что более чем в два раза превышает сумму, выплаченную на прошлой неделе Колумбийским университетом в размере 221 млн. долл. США. Harvard University is considering paying up to $500 million to settle a dispute with the Trump administration, more than twice the $221 million Columbia University paid last week. Гарвард не хочет платить непосредственно федеральному правительству и выступает против того, чтобы внешний наблюдатель следил за сделкой. Harvard is hesitant to pay the federal government directly and opposes having an external monitor oversee the deal. Этот спор связан с обвинениями в дискриминации, и администрация Трампа изучает практику университетов. The dispute involves allegations of discrimination and the Trump administration's probes into university practices. В настоящее время ведутся переговоры с Гарвардом, цель которых заключается в том, чтобы избежать дальнейших конфликтов с администрацией. Negotiations are ongoing, with Harvard aiming to avoid further conflicts with the administration.