Бывший президент Колумбии Урибе, осужденный за подделку свидетельских показаний и взяточничество, приговорен к 12 годам тюремного заключения. Former Colombian President Uribe convicted of witness tampering and bribery, facing up to 12 years in prison.

Бывший президент Колумбии Альваро Урибе был осужден за подделку свидетельских показаний и взяточничество, что является первым случаем, когда бывший президент Колумбии был признан виновным в совершении преступления. Former Colombian President Álvaro Uribe has been convicted of witness tampering and bribery, marking the first time a former Colombian president has been found guilty of a crime. Это убеждение может существенно повлиять на политическое влияние и наследие Урибе. The conviction could significantly impact Uribe's political influence and legacy. Ему грозит тюремное заключение сроком до 12 лет, хотя в настоящее время рассматривается вопрос о вынесении приговора. He faces up to 12 years in prison, though a sentencing hearing is pending. Это дело добавляет тенденцию к тому, что бывшим лидерам латиноамериканских стран предъявляются уголовные обвинения. This case adds to a trend of former Latin American leaders facing criminal charges.