Соединённые Штаты и Китай наращивают конкуренцию ИИ, каждый из которых стремится к мировому техническому доминированию. U.S. and China ramp up AI competition, each pushing for global tech dominance.

США и Китай активизируют свою конкуренцию в развитии АИ, а администрация Трампа приступила к реализации плана по наращиванию американских возможностей АИ и противодействию прогрессу Китая. The U.S. and China are intensifying their competition in AI development, with the Trump administration launching a plan to boost American AI capabilities and counter China's advancements. В то же время китайские фирмы формируют альянсы в целях развития самостоятельной отрасли АИ, которая в меньшей степени зависит от технологии США, несмотря на экспортные ограничения. Meanwhile, Chinese firms are forming alliances to foster a self-reliant AI industry, less dependent on U.S. technology, amid export restrictions. Глобальная гонка за инновации в области ИИ отражает значительные экономические и военные интересы обеих стран. The global race towards AI innovation reflects significant economic and military stakes for both nations.