В результате сноса поезда в Германии погибли 3 человека, 41 человек был ранен; оползни были вызваны сильными дождями. Train derailment in Germany kills 3, injures 41; landslide caused by heavy rain suspected.

В результате сноса поезда в южной части Германии три человека погибли и еще 41 человек был ранен вблизи Ридлингена, в 98 милях к западу от Мюнхена. A train derailment in southern Germany killed three people and injured 41 others near Riedlingen, 98 miles west of Munich. Считается, что этот инцидент был вызван оползнями, вызванными сильными дождями, которые привели к переполнению сточных вод. The incident is believed to have been caused by a landslide triggered by heavy rainfall, which led to a sewage shaft overflow. Среди жертв были водитель поезда, стажер и пассажир. The victims included the train's driver, a trainee, and a passenger. Генеральный директор Deutsche Bahn выразил соболезнования и пообещал поддержку расследованию. Deutsche Bahn's CEO expressed condolences and pledged support for the investigation.