Сильный ветер со скоростью до 80 миль в час, по прогнозам, ударит по Дакоте и части Миннесоты. A derecho with winds up to 80 mph is forecast to hit the Dakotas and parts of Minnesota.

Согласно прогнозам, в понедельник, 28 июля 2025 года, в Дакотах и некоторых частях Миннесоты произойдут сильные погодные явления, известные как дереко, с порывами ветра до 80 миль в час, сильными дождями и возможным торнадо. A severe weather event known as a derecho is forecasted to hit the Dakotas and parts of Minnesota on Monday, July 28, 2025, with wind gusts up to 80 mph, heavy rain, and possible tornadoes. Derechos - это широко распространенные, долгоживущие ветры, связанные с сильными грозами, способные производить прямые ветры, столь же разрушительные, как торнадо или ураганы первой категории. Derechos are widespread, long-lived windstorms associated with severe thunderstorms, capable of producing straight-line winds as destructive as tornadoes or Category 1 hurricanes. Эти штормы представляют серьезную опасность для людей и имущества, и Национальная метеорологическая служба консультирует по вопросам тщательного наблюдения за погодой и, при необходимости, поиска убежища. These storms pose significant risks to people and property, and the National Weather Service advises monitoring the weather closely and seeking shelter if necessary.