Nordic Capital и Permira предлагают купить Bavarian Nordic за 19 млрд. DKK, при 21% премии. Nordic Capital and Permira propose to buy Bavarian Nordic for DKK 19 billion, a 21% premium.

Консорциум, возглавляемый компанией «Скандинав Капитал» и компанией «Пермира», предложил купить Датскую биофармацевтическую компанию «Бавариан скандинав» за 19 млрд. датских крон, предложив 233 датских крон за долю, что составляет 21 процент. A consortium led by Nordic Capital and Permira has proposed to buy Danish biopharmaceutical company Bavarian Nordic for about DKK 19 billion, offering DKK 233 per share, a 21% premium. Совет директоров и руководители Bavarian Nordic соглашаются о проведении тендера на свои акции. Bavarian Nordic's board and executives agree to tender their shares. В случае успеха сделка исключит из списка компанию из Насдака Копенгагена. If successful, the deal would delist the company from Nasdaq Copenhagen. Операция, которая, как ожидается, завершится к концу 2025 года, зависит от одобрения нормативных положений и других условий. The transaction, expected to close by end of 2025, is subject to regulatory approvals and other conditions.