Тарифы на виски и джин в Великобритании снижаются в Индии, потенциально увеличивая торговлю на 6,45 млрд. долл. США в год. UK whisky and gin tariffs drop in India, potentially boosting trade by $6.45B annually.

Соглашение о свободной торговле между Индией и Соединенным Королевством приведет к немедленному снижению тарифов Соединенного Королевства на виски и джин с 150% до 75% с дальнейшим снижением до 40% за десятилетие. The India-UK Free Trade Agreement will reduce UK whisky and gin tariffs from 150% to 75% immediately, with further reductions to 40% over a decade. Это позволит несколько снизить розничные цены, поскольку в настоящее время импортные пошлины составляют лишь 10-15% от общей цены. This will modestly lower retail prices, as import duties currently only make up 10-15% of the total price. Ожидается, что эта сделка позволит ежегодно увеличить объем торговли на 6,45 млрд. долл. США и привлечь инвестиции в размере 8,08 млрд. долл. США. The deal is expected to boost trade by $6.45 billion annually and attract $8.08 billion in investment. Несмотря на снижение тарифов, влияние на цены будет ограниченным в связи с государственными налогами и другими издержками. Despite the tariff cuts, the impact on prices will be limited due to state taxes and other costs. Индия уже является крупнейшим виски-шотландцем по объему, и соглашение нацелено на дальнейшую интеграцию духов Великобритании в индийский рынок. India is already the largest Scotch whisky market by volume, and the agreement aims to further integrate the UK spirits into the Indian market.