Администрация Трампа перевела 934 млн. долл. США из ядерного бюджета в маскировку расходов на ремонт ВВС-1. Trump administration moves $934M from nuclear budget to mask Air Force One renovation costs.

Администрация Трампа скрывает расходы, связанные с преобразованием безвозмездно пожертвованного < < Боинг-747-8 > > из Катара в военно-воздушные силы 1 путем его захоронения в рамках бюджета ядерной модернизации. The Trump administration is hiding the cost of converting a donated Boeing 747-8 from Qatar into Air Force One by burying it within a nuclear modernization budget. Перераспределение 934 млн. долл. США вызвало обеспокоенность у законодателей по поводу законности и обоснованности этого шага. A $934 million reallocation has sparked concerns among lawmakers about the legality and propriety of the move. Хотя военно-воздушные силы утверждают, что расходы на ремонт составляют менее 400 млн. долл. США, по оценкам критиков, они могут превысить 1 млрд. долл. США, что вызывает этическую обеспокоенность в связи с отвлечением средств от важнейших ядерных программ. While the Air Force claims the renovation costs less than $400 million, critics estimate it could exceed $1 billion, raising ethical concerns about diverting funds from critical nuclear programs.