Малый самолет разбился возле регионального аэропорта Деер-Лейк в Ньюфаундленде; информация о пострадавших ожидается. Small plane crashes near Deer Lake Regional Airport in Newfoundland; casualty info pending.

Небольшой самолет Пайпер Навахо упал в субботу, вскоре после взлета, возле регионального аэропорта Озерного озера в Ньюфаундленде. A small Piper Navajo plane crashed near Deer Lake Regional Airport in Newfoundland on Saturday, shortly after takeoff. На месте происшествия находятся аварийно-спасательные службы, однако подробные сведения о жертвах или пассажирах пока отсутствуют. Emergency responders are on the scene, but details about casualties or passengers are not yet available. Аэропорт продолжает функционировать, и Королевская канадская конная полиция расследует причину катастрофы. The airport remains operational, and the Royal Canadian Mounted Police are investigating the cause of the crash. Этот инцидент знаменует собой первую авиакатастрофу в этом районе за 25 лет. This incident marks the first plane crash in the area in 25 years.