В рамках новой серии национальных географических исследований изучаются последствия урагана < < Катрина > > и неудачи в подготовке и реагировании на него в Новом Орлеане. A new National Geographic series explores Hurricane Katrina's impact and the failures in preparation and response in New Orleans.

В новой серии National Geographic Catria: Race Against Time (Hurricane Catria: Race Against Time) рассматривается катастрофа 2005 года в Новом Орлеане с уделением особого внимания последствиям и неудачам урагана в подготовке и реагировании. A new National Geographic documentary series, "Hurricane Katrina: Race Against Time," examines the 2005 disaster in New Orleans, focusing on the storm's impact and failures in preparation and response. Сериал из пяти частей, снятый режиссером Трейси А. Карри, рассказывает об уязвимостях города, в том числе о плохом состоянии дамб и запоздалых действиях правительства. Directed by Traci A. Curry, the five-part series covers the city's vulnerabilities, including poorly maintained levees and delayed government action. В нем подчеркивается борьба выживших жертв и расовое и экономическое неравенство, которое усугубило кризис. It highlights the struggles of survivors and the racial and economic disparities that worsened the crisis. Сериал содержит интервью с выжившими, должностными лицами и экспертами, в которых дается всеобъемлющий обзор долгосрочных последствий урагана. The series features interviews with survivors, officials, and experts, offering a comprehensive look at the hurricane's lasting effects.