Человек в возрасте 40 лет серьезно ранен в нападении на Шон МакДермотт-стрит, Дублин; расследование продолжается. Man in his 40s seriously injured in assault on Sean McDermott Street, Dublin; investigation ongoing.

Мужчина в возрасте 40 лет был серьезно ранен в результате нападения на Шон МакДермотт-стрит, Дублин 1, около 10 вечера в пятницу. A man in his 40s was seriously injured in an assault on Sean McDermott Street, Dublin 1, around 10 pm on Friday. Его доставили в больницу Бомонта, и полиция ведет расследование. He was taken to Beaumont Hospital, and Gardaí are investigating. До сих пор не было произведено ни одного ареста, и власти просят кого-либо с информацией связаться со станцией полиции Маунтджой или с линией конфиденциальной полиции. No arrests have been made yet, and authorities are asking anyone with information to contact Mountjoy Garda Station or the Garda Confidential line.