Человек умирает в реке Сквамиш; считается, что он пережил медицинское событие на личном водном судне. Man dies in Squamish river; believed to have suffered a medical event while on a personal watercraft.

Мужчина умер вблизи перекрестка рек Сквамиш и Чеакомус в Британской Колумбии, после того как его спутник обнаружил в реке невосприимчивость. A man died near the junction of the Squamish and Cheakamus rivers in British Columbia after being found unresponsive in the river by his companion. Когда они разделились, они работали на персональных водных аппаратах. They were operating personal watercrafts when they became separated. Несмотря на усилия Squamish Search and Safety и BC Access Health Services, этот человек не выжил. Despite rescue efforts by Squamish Search and Rescue and BC Emergency Health Services, the man did not survive. Полиция считает, что причиной смерти могло стать медицинское событие, и расследование, проводимое Сквамишей КККП и Службой коронеров Британской Колумбии, продолжается. Police believe a medical event may have caused the death, and an investigation by the Squamish RCMP and BC Coroners Service is ongoing.