ITV сокращает 10% актеров из "Коронационной улицы" и "Эмердейла", чтобы сэкономить 15 миллионов фунтов стерлингов на фоне снижения прибыли. ITV cuts 10% of cast members from Coronation Street and Emmerdale to save £15 million amid profit drops.

ITV планирует сократить около 10% участников из своих мыльных опер, "Coronation Street" и "Emmerdale", чтобы сэкономить расходы, несмотря на 44-процентное снижение прибыли. ITV plans to cut around 10% of cast members from its soap operas, Coronation Street and Emmerdale, to save costs amid a 44% drop in profits. Этот шаг направлен на сокращение расходов на 15 миллионов фунтов стерлингов, а также на сокращение числа сцен за эпизод. The move aims to reduce spending by £15 million, also considering fewer scenes per episode. Эта мера по сокращению расходов сказывается на спектаклях шоу, и в настоящее время на Коронации-стрит работают 84, а на Эммердейле - 70 постоянных актеров. This cost-cutting measure affects the shows' casts, with Coronation Street having 84 and Emmerdale 70 regular cast members currently.