Инвазивный японский колючий гриб в Северном Уэльсе разрушает недвижимость и усложняет ипотеку. Invasive Japanese knotweed in North Wales is damaging properties and complicating mortgages.

Японская колючая трава, инвазивное растение в Великобритании, наносит значительный ущерб имуществу в Северном Уэльсе, особенно в таких районах, как Бетвс-и-Коуд и Бленау-Фестиниог. Japanese knotweed, an invasive plant in the UK, is causing significant property damage in North Wales, especially in areas like Betws-y-Coed and Blaenau Ffestiniog. Это предприятие снижает стоимость собственности и осложняет ипотечные процессы. This plant reduces property values and complicates mortgage processes. Пострадало около 5 процентов домов в Соединенном Королевстве, при этом, согласно сообщениям, было зарегистрировано более 100 000 случаев заражения. Around 5% of UK homes are affected, with over 100,000 reported infestations. Домовладельцам рекомендуется обращаться за профессиональной помощью для выявления завода и управления им, поскольку процесс удаления DIY может распространяться еще дальше. Homeowners are advised to seek professional help to identify and manage the plant, as DIY removal can spread it further.