Китайские врачи восстанавливают зрение более чем 50 жителям Занзибара в ходе недельной медицинской миссии. Chinese doctors restore sight to over 50 Zanzibar residents during a week-long medical mission.

Китайская медицинская группа, возглавляемая д-ром Чжоу Ши, восстановила зрение более чем 50 жителям Занзибара в результате катарактических операций, проведенных с 21 по 25 июля. A Chinese medical team led by Dr. Zhou Shi has restored sight to over 50 Zanzibar residents through cataract surgeries conducted from July 21 to 25. Несмотря на такие проблемы, как нехватка оборудования и языковые барьеры, группа также подготовила местный персонал для развития долгосрочных медицинских навыков. Despite challenges like limited equipment and language barriers, the team also trained local staff to build long-term medical skills. Эта инициатива является частью медицинского плана Китая и Занзибара 2025 года и продолжает 61-летнюю историю оказания китайской медицинской помощи в Занзибаре, леча миллионы людей и укрепляя гуманитарные связи. This initiative is part of the 2025 China-Zanzibar medical plan and continues a 61-year history of Chinese medical aid in Zanzibar, treating millions and fostering humanitarian ties.