В результате обстрела в ЮНМ один человек погиб, один ранен; подозреваемый остается на свободе. Shooting at UNM leaves one dead, one injured; suspect remains at large.

В результате стрельбы в Университете Нью-Мексико в Альбукерке один человек был убит, а другой ранен, а подозреваемый все еще находится на свободе. A shooting at the University of New Mexico in Albuquerque left one person dead and another injured, with the suspect still at large. Власти расследуют этот инцидент и еще не представили подробную информацию о жертвах или мотиве. Authorities are investigating the incident and have not yet released details about the victims or the motive. Университет обратил особое внимание на проблемы безопасности и работает над оказанием поддержки своей общине. The university has highlighted safety concerns and is working to support its community.