Европа рекомендует утвердить обновленные вакцины Pfizer-BioNTEch и Moderna, предназначенные для нового варианта COVID. Europe recommends approval for updated Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines targeting new COVID variant.

Комитет Европейского агентства по медицине рекомендовал одобрить обновление вакцин COVID-19 от Pfizer-BioNTEch и Moderna, предназначенных для варианта LP.8.1. The European Medicines Agency's committee has recommended approval for updated COVID-19 vaccines from Pfizer-BioNTech and Moderna targeting the LP.8.1 variant. Обе вакцины направлены на предотвращение COVID-19 у лиц в возрасте шести месяцев и старше и, как ожидается, будут готовы к сезону 2025-2026 годов, если Европейская комиссия утвердит их. Both vaccines aim to prevent COVID-19 in individuals six months and older and are expected to be available for the 2025-2026 season if the European Commission approves. Обновленные вакцины показывают улучшение иммунной реакции по сравнению с нынешними вариантами. The updated vaccines show improved immune responses against current variants. Обрабатывающая промышленность уже началась, при этом поставки готовы по разрешению. Manufacturing has already begun, with shipments ready upon authorization.