США прекратили импорт скота из Мексики из-за опасной вспышки паразитов среди скота. U.S. halts cattle imports from Mexico due to a dangerous parasite outbreak among livestock.

Ранкеры в Мексике борются с паразитом, питающимся плотью, червяком Нового Мира, который заражает скот, включая скот, овец, свиней, кошек и собак. Ranchers in Mexico are battling a flesh-eating parasite, the New World screwworm, which is infecting livestock including cattle, sheep, pigs, cats, and dogs. Это привело к тому, что США приостановили импорт скота из Мексики, опасаясь, что вредитель может распространиться на границу, что приведет к значительным экономическим потерям. This has led the U.S. to suspend cattle imports from Mexico, fearing the pest could spread to the border, causing significant economic losses. Несмотря на то, что США открыли границу для импорта скота ранее, она была вновь закрыта после того, как в Веракрусе было найдено зараженное животное. Despite the U.S. reopening the border for cattle imports earlier, it was closed again after an infected animal was found in Veracruz. Мексиканские ранчо решают этот вопрос самостоятельно, при незначительной поддержке со стороны правительства. Mexican ranchers are facing the issue independently, with little support from the government. Присутствие червяка остановило экспорт скота в США по всей стране. The presence of the screwworm has halted cattle exports to the U.S. nationwide.