Индия и Соединенное Королевство подписали исторический ССТ, направленный на удвоение двусторонней торговли до 120 млрд. долл. США к 2030 году. India and the UK sign a landmark FTA aiming to double bilateral trade to $120 billion by 2030.

Индия и Соединенное Королевство подписали историческое Соглашение о свободной торговле (ССТ), направленное на удвоение объема их двусторонней торговли до 120 млрд. долл. США к 2030 году. India and the UK have signed a landmark Free Trade Agreement (FTA) aimed at doubling their bilateral trade to $120 billion by 2030. Сделка сокращает средние тарифы на товары Соединенного Королевства с 15% до 3%, что выгодно для таких отраслей, как безалкогольные напитки, косметика, автомобили и медицинские устройства. The deal slashes average tariffs on UK goods in India from 15% to 3%, benefiting industries like soft drinks, cosmetics, cars, and medical devices. Кроме того, она вдвое сокращает виски и предоставляет беспошлинный доступ почти 99% индийского экспорта, включая сельскохозяйственную продукцию. It also reduces whisky tariffs by half and offers duty-free access for nearly 99% of Indian exports, including agricultural products. Это соглашение укрепляет финансовые услуги и сотрудничество в области экологически чистой энергетики, способствуя экономическому росту и созданию рабочих мест в обеих странах. The agreement enhances financial services and clean energy cooperation, promoting economic growth and job creation in both nations.