Немецкие деловые настроения несколько улучшились в июле, однако экономический подъем остается медленным в условиях торговой напряженности. German business sentiment slightly improved in July, but economic recovery remains sluggish amid trade tensions.

Немецкие деловые настроения несколько улучшились в июле, когда индекс климата для бизнеса Ифо вырос до 88,6 по сравнению с 88,4 в июне. German business sentiment showed a slight improvement in July, with the Ifo Business Climate Index rising to 88.6 from 88.4 in June. Несмотря на скромный рост удовлетворенности нынешними условиями деятельности, прогнозный индекс в целом остался неизменным. Despite a modest increase in satisfaction with current business conditions, the outlook index remained largely unchanged. Институт Ифо отметил, что, несмотря на то, что за более чем один год уровень настроения повысился до самого высокого уровня, экономический подъем в Германии остается медленным. The Ifo Institute noted that while sentiment has improved to its highest level in over a year, the economic recovery in Germany remains sluggish. Торговая напряженность попрежнему создает проблемы для экономики. Trade tensions continue to pose challenges to the economy.