Цены на газ в Атлантике Канады претерпели незначительные изменения, при этом в Нью-Брансуике и Новой Шотландии произошло незначительное снижение цен. Gas prices in Atlantic Canada saw minor changes, with slight drops in New Brunswick and Nova Scotia.

Цены на газ в Атлантик-Канаде несколько колебались на этой неделе. Gas prices in Atlantic Canada have seen slight fluctuations this week. В Нью-Брансуике регулярный бензин сократился на 1 процент до примерно 1,45 долл. США за литр, в то время как объем дизельного топлива увеличился до 0,4 цента и достиг максимального уровня 1,58 долл. США за литр. In New Brunswick, regular gasoline dropped by one cent to about $1.45 per litre, while diesel rose 0.4 cents to a maximum of $1.58 per litre. Цены на бензин в Новой Шотландии упали на 1,3 цента, варьируясь от 1,44 долл. США до 1,47 долл. США за литр, при этом цены на дизельное топливо остались неизменными на уровне 1,55 долл. США до 1,59 долл. США за литр. Nova Scotia's gasoline prices fell by 1.3 cents, ranging from $1.44 to $1.47 per litre, with diesel unchanged at $1.55 to $1.59 per litre. На острове Принц Эдвард бензин составляет около 1,47 долл. США за литр, а дизельное топливо - около 1,64 долл. США за литр. On Prince Edward Island, gasoline is around $1.47 per litre and diesel costs about $1.64 per litre.