Деревянные пожарные силы эвакуируют Leaf Rapids, Манитоба, по мере того, как пламя проникает в промышленную зону города. Wildfire forces evacuation of Leaf Rapids, Manitoba, as flames enter town's industrial area.

Лесной пожар вынудил эвакуировать Лиф Рапидс, Манитоба, после того как он пересек реку Черчилль и 23 июля вошел в промышленный район города. A wildfire forced the evacuation of Leaf Rapids, Manitoba, after it crossed the Churchill River and entered the town's industrial area on July 23rd. С 7 июля город, уже получивший приказ об обязательной эвакуации, столкнулся с опасными условиями и большим дымом, что помешало должностным лицам оценить ущерб. The town, already under a mandatory evacuation order since July 7th, faced dangerous conditions and heavy smoke, preventing officials from assessing the damage. Огонь вместе с двумя другими близлежащими лицами по-прежнему находится в состоянии неуправляемости, что затрагивает около 300 жителей. The fire, along with two others nearby, remains out of control, affecting around 300 residents.