ООН предупреждает, что < < Талибан > > преследует афганских репатриантов, особенно женщин и бывших государственных служащих. The UN warns that the Taliban are persecuting Afghan returnees, especially women and former government workers.

Организация Объединенных Наций сообщила, что < < Талибан > > пытает афганских репатриантов из Ирана и Пакистана и угрожает им, особенно тех, кто имеет конкретные характеристики, такие как женщины, работники средств массовой информации и те, кто связан с бывшим правительством. The UN has reported that the Taliban are torturing and threatening Afghan returnees from Iran and Pakistan, particularly those with specific profiles such as women, media workers, and those linked to the former government. Пакистан и Иран изгнали миллионы афганцев, и Организация Объединенных Наций предупреждает об опасности преследования по признаку личности или личной истории. Pakistan and Iran have expelled millions of Afghans, and the UN warns of risks of persecution based on identity or personal history. < < Талибан > > отрицает эти утверждения, однако ООН подчеркивает необходимость защиты возвращенцев от нарушений прав человека. The Taliban deny these allegations, but the UN emphasizes the need to protect returnees from human rights abuses.