К августу английская модная марка Ривер Айленд может рухнуть, угрожая 5 500 рабочим местам. UK fashion brand River Island faces potential collapse by August, threatening 5,500 jobs.

Британский модный бренд River Island находится на грани краха из-за финансовых трудностей и может исчерпать наличные деньги к концу августа. UK fashion brand River Island is on the verge of collapse due to financial difficulties and may run out of cash by the end of August. План спасения, предусматривающий закрытие 33 магазинов, снижение арендной платы еще на 71 и списание долгов, ожидает одобрения Высокого суда и кредиторов. A rescue plan, involving closing 33 stores, reducing rent on 71 more, and writing off debts, awaits approval from the High Court and creditors. Если план не сработает, компания может столкнуться с неплатежеспособностью, что поставит под угрозу работу примерно 5500 работников. If the plan fails, the company may face insolvency, risking the jobs of about 5,500 employees.