Опасные отбойные течения обрушились на Внешние отмели Северной Каролины, вызвав появление красных флагов и предупреждений о безопасности. Dangerous rip currents hit North Carolina's Outer Banks, prompting red flags and safety warnings.

Усиленные северо-восточные ветры приведут опасные порывы на восточные пляжи Северной Каролины в среду, с высокими и умеренными рисками. Increased northeast winds will bring dangerous rip currents to North Carolina's eastern beaches on Wednesday, with high to moderate risks. Красные флаги, указывающие на высокий риск, находятся на нескольких пляжах Внешних банков, в то время как желтые флаги характеризуются умеренным риском. Red flags, indicating high risk, are up at several Outer Banks beaches, while yellow flags show moderate risk. Самые сильные токи могут происходить около низкого прилива в 12:40. Strongest currents may occur around low tide at 12:40 PM. Пляжникам рекомендуется оставаться рядом со спасателями, избегать боя и плавать параллельно с берегом, если их поймают. Beachgoers are advised to stay near lifeguards, avoid fighting currents, and swim parallel to the shore if caught. Издание Outer Banks Voice также сообщило о смертельном случае на лодке и серьезной травме во время катания на лодке. The Outer Banks Voice also reported a boating fatality and a serious skimboarding injury.