В Британской Колумбии наблюдается резкий рост числа пациентов, оставляющих скорую без помощи, что вызывает политические призывы к действиям. British Columbia sees a sharp rise in patients leaving ERs without care, prompting political calls for action.

Данные, полученные в ответ на запрос о предоставлении свободы информации, свидетельствуют о том, что в Британской Колумбии число пациентов, покидающих отделения скорой помощи без получения медицинской помощи, резко возросло: на 55% увеличилось число пациентов по всей провинции и 86% - в районах Фрейзера и Ванкувера. Data from a Freedom of Information request shows that in British Columbia, patients leaving emergency rooms without receiving care has risen sharply, with a 55% increase province-wide and an 86% jump in Fraser Health and Vancouver Island Health regions. В Северном секторе здравоохранения каждый 50 посещений закончились без лечения. In Northern Health, one in 50 visits ended without treatment. Министерство здравоохранения Британской Колумбии относит это к более высоким объемам пациентов и уровню акустии, в то время как группа консерваторов Британской Колумбии призывает к чрезвычайным инвестициям и надзору. The BC Ministry of Health attributes this to higher patient volumes and acuity levels, while the BC Conservative caucus calls for emergency investments and oversight.