Совет Безопасности ООН настоятельно призывает государства разрешать споры мирным путем в условиях глобальных конфликтов и кризисов. UN Security Council urges nations to resolve disputes peacefully amid global conflicts and crises.

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций единодушно настоятельно призвал 193 государства-члена урегулировать споры мирным путем, используя такие методы, как переговоры и арбитраж, предусмотренные в Уставе Организации Объединенных Наций. The UN Security Council has unanimously urged its 193 member nations to resolve disputes peacefully, using methods like negotiation and arbitration outlined in the UN Charter. Этот призыв возникает в условиях эскалации конфликтов в Газе, Украине, Судане, Гаити и Мьянме, которые привели к рекордному уровню голода и перемещения населения. This call comes amid escalating conflicts in Gaza, Ukraine, Sudan, Haiti, and Myanmar, which have led to record levels of hunger and displacement. Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш подчеркнул необходимость дипломатии для сдерживания конфликтов, критикуя Израиль за ограничение доступа ООН к помощи в Газе. UN Secretary-General Antonio Guterres emphasized the need for diplomacy to curb conflicts, criticizing Israel for restricting UN aid access in Gaza. Резолюция направлена на укрепление механизмов мирного урегулирования споров на глобальном уровне. The resolution aims to strengthen peaceful dispute settlement mechanisms globally.