Хаус выделяет больше средств на безопасность законодателей в условиях растущих угроз и недавних нападений. House allocates more funds for lawmakers' security amid rising threats and recent attacks.

Палата представителей США увеличивает финансирование безопасности своих членов в ответ на повышенные опасения по поводу безопасности, включая недавнее нападение на законодателей штата Миннесота. The US House of Representatives is increasing security funding for its members in response to heightened safety concerns, including a recent attack on Minnesota state lawmakers. В настоящее время каждый член получает 20 000 долл. США на повышение уровня безопасности на дому с 10 000 долл. США и 5000 долл. США в месяц на обеспечение личной безопасности до 30 сентября. Each member will now receive $20,000 for home security upgrades, up from $10,000, and $5,000 a month for personal security until September 30. Эта экспериментальная программа осуществляется в связи с увеличением на 83% числа угроз в адрес законодателей с 2022 года по сравнению с предыдущим годом. This pilot program comes amid an 83% increase in threats against lawmakers from 2022 compared to the previous year.