Германия одобряет законопроект об ускорении военных закупок, направленный на усиление обороны против России. Germany approves draft law to accelerate military procurement, aiming to bolster defence against Russia.

Кабинет министров Германии одобрил законопроект об ускорении военных закупок, направленный на укрепление оборонных потенциалов на фоне соображений безопасности, особенно из России. Germany's cabinet has approved a draft law to speed up military procurement, aiming to bolster defence capabilities amid security concerns, particularly from Russia. Закон, в случае его принятия парламентом, упорядочит процесс закупок, что позволит быстрее приобрести военное оборудование и технику. The law, if passed by parliament, will streamline the procurement process, allowing quicker acquisition of military equipment and technology. Она включает изъятия в отношении контрактов на сумму менее 443 000 евро из всех правил закупок и повышает пороговый уровень для строительных контрактов. It includes exemptions for contracts under €443,000 from full procurement rules and raises the threshold for construction contracts. Этот шаг следует за обязательством Германии почти удвоить свои оборонные расходы к 2029 году. This move follows Germany's commitment to nearly double its defence spending by 2029.