Автомобиль падает с буксировки на рельсы, наезжает на пассажирский поезд в Веллингтоне, нарушает железнодорожное сообщение. Car falls off tow truck onto tracks, collides with passenger train in Wellington, disrupting rail services.

Автомобиль, который упал с буксирующего грузовика на железнодорожные пути, вызвал столкновение с пассажирским поездом в Веллингтоне, нарушив железнодорожную линию Капити между Веллингтоном и Порируа. A car that fell off a tow truck onto train tracks caused a collision with a passenger train in Wellington, disrupting the Kāpiti rail line between Wellington and Porirua. Единственный пассажир автомобиля получил незначительные травмы. The car's sole occupant sustained minor injuries. Поездные перевозки были приостановлены, и в настоящее время принимаются меры по замене автобусов, однако могут возникнуть задержки. Train services were suspended, and bus replacements are being arranged but may face delays. Этот инцидент последовал за еще одним сбоем на линии Капити, произошедшим накануне. This incident follows another disruption on the Kāpiti Line the previous day.