Виннипег устанавливает временные желтые обочины в районах повышенного риска для ограничения скорости и повышения безопасности. Winnipeg installs temporary yellow curbs in high-risk areas to curb speeding and boost safety.

В Виннипеге будет установлено 13 временных желтых бетонных ограждений в таких районах, как близ школы и широкие перекрестки, в целях снижения скорости и повышения безопасности до тех пор, пока не будут приняты постоянные меры. Winnipeg will install 13 temporary yellow concrete curbs in areas like near schools and wide intersections to reduce speeding and improve safety until permanent measures can be put in place. В рамках эффективного с точки зрения затрат решения обустройство обочины планируется установить в августе и контролировать на предмет эффективности вплоть до следующего апреля. Part of a cost-effective solution, the curbs are scheduled to be installed in August and monitored for effectiveness through next April. Целью города является повышение безопасности и уменьшение рисков для всех участников дорожного движения. The city aims to enhance safety and reduce risks for all road users.