Организация Объединенных Наций сообщает о резком увеличении потребления возобновляемых источников энергии в мире, однако предупреждает о том, что это изменение не является достаточно быстрым. UN reports global renewable energy use surges, but warns shift is not fast enough.

В докладах Организации Объединенных Наций указывается, что глобальное использование возобновляемых источников энергии достигло «позитивной критической точки», при этом 74% от общего прироста электроэнергии в 2021 году поступает из " зеленых " источников. United Nations reports indicate that global renewable energy use has hit a "positive tipping point," with 74% of 2021's electricity growth coming from green sources. Солнечная энергия и ветер сейчас на 41% и 53% дешевле ископаемых видов топлива, соответственно. Solar and wind are now 41% and 53% cheaper than fossil fuels, respectively. Несмотря на 2 трлн. долл. США в зеленую энергетику, по сравнению с 1,2 трлн. долл. США в ископаемые виды топлива, ООН отмечает, что сдвиг не достаточно быстр, особенно в Африке. Despite a $2 trillion investment in green energy, up from $1.2 trillion in fossil fuels, the UN notes that the shift isn't fast enough, particularly in Africa. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш настоятельно призывает к оперативным действиям, уделяя особое внимание шести ключевым областям для ускорения переходного процесса и достижения устойчивого будущего. UN Secretary-General António Guterres urges rapid action, highlighting six key areas to accelerate the transition and achieve a sustainable future.