Губернатор Северной Дакоты ищет федеральную помощь в случае стихийных бедствий после ураганов, причинивших ущерб в размере 11,5 млн. долл. США, четыре человека погибли. North Dakota governor seeks federal disaster aid after storms cause $11.5M damage, four deaths.

Губернатор Северной Дакоты Келли Армстронг запросила заявление президента о катастрофе после сильных штормов 20-21 июня, которые нанесли ущерб на сумму более 11,5 млн. долл. США. North Dakota Governor Kelly Armstrong has requested a presidential disaster declaration following severe storms on June 20-21 that caused over $11.5 million in damage. В результате штормов произошло более 20 торнадо и сильные ветры, в результате чего почти 37 000 человек погибли и отключились электричество. The storms produced more than 20 tornadoes and strong winds, resulting in four deaths and power outages for nearly 37,000 people. Эта просьба охватывает 19 графств, с тем чтобы обеспечить финансирование ФЕМА на цели удаления мусора, проведения чрезвычайных операций и ремонта объектов инфраструктуры. The request covers 19 counties, aiming to secure FEMA funds for debris removal, emergency operations, and infrastructure repairs.