Следователи изучают связь между обнаруженными гранатами и взрывом, в результате которого погибли три заместителя в учебном центре. Investigators explore link between found grenades and explosion that killed three deputies at a training facility.

Следователи округа Лос-Анджелес изучают вопрос о том, вызвали ли гранаты, найденные в квартирном комплексе в Санта-Монике, взрыв в учебном центре департамента шерифа, в результате чего погибли три помощника подразделения по поджогам и взрывчатке. Los Angeles County investigators are exploring whether grenades found at a Santa Monica apartment complex caused an explosion at a Sheriff's Department training facility, killing three arson and explosives unit deputies. Расследование, в котором участвовали ФБР и АТФ, изучает происхождение гранат, обнаруженных за день до взрыва. The investigation, involving the FBI and ATF, is examining the origin of the grenades discovered the day before the explosion. Этот инцидент знаменует собой самую страшную гибель людей в департаменте с 1857 года. This incident marks the department's worst single loss of life since 1857. Покойные депутаты имели обширную службу, общая продолжительность которой составила 74 года. The deceased deputies had extensive service, totaling 74 years combined.