Индийское правительство добивается освобождения похищенного гражданина Ранджита Сингха после террористического нападения в Нигере. Indian government seeks release of abducted citizen Ranjit Singh after a terror attack in Niger.

Индийское правительство работает над освобождением Ранджита Сингха, гражданина Индии, похищенного в Нигере во время террористического нападения 15 июля. The Indian government is working to secure the release of Ranjit Singh, an Indian national abducted in Niger during a terror attack on July 15. В ходе нападения в районе Доссо Нигера были убиты еще два индейца. Two other Indians were killed in the attack in Niger's Dosso region. Посольство Индии в Нигере координирует свою деятельность с местными властями в целях репатриации покойного и обеспечения безопасного возвращения Ранжита Сингха. The Indian Embassy in Niger is coordinating with local authorities to repatriate the deceased and ensure Ranjit Singh's safe return. Должностные лица Джамму и Кашмира настоятельно призвали к срочному вмешательству. Jammu and Kashmir officials have urged for urgent intervention.