Китайский импорт дурианских товаров растет; провинция Хайнань увеличивает местное производство при технической поддержке. China's durian imports soar; Hainan Province ramps up local production with tech support.

В Китае, крупнейшем в мире потребителе дурианской продукции, резко возрос объем импорта и экспорта с 298 800 тонн в 2015 году до 1,56 млн. тонн в 2024 году. China, the world's largest durian consumer, has seen its durian import and export volume surge from 298,800 tonnes in 2015 to 1.56 million tonnes in 2024. Для удовлетворения этого спроса провинция Хайнань играет ведущую роль в усилиях по развитию дурианства на местном уровне при поддержке программ субсидирования и передовых сельскохозяйственных технологий, которые обеспечивают контроль за климатом и контроль за состоянием сельскохозяйственных культур. To meet this demand, Hainan Province is leading efforts to grow durians locally, supported by subsidy programs and smart agriculture technologies that control climate and monitor crop health. Ожидается, что в этом году внутренний урожай в Хайнане достигнет 2000 тонн, при этом планируется расширить выращивание и вырастить новые сорта, устойчивые к холоду и засухе. This year's domestic harvest in Hainan is expected to reach 2,000 tonnes, with plans to expand cultivation and develop new varieties resistant to cold and drought.