Калифорния Кэл/ОСХА сталкивается с серьезной нехваткой кадров, что вызывает обеспокоенность по поводу защиты трудящихся. California's Cal/OSHA faces severe understaffing, raising concerns over worker protection.

Государственная ревизия показала, что Управление по вопросам безопасности и гигиены труда в Калифорнии (Cal/OSHA) сталкивается с серьезной нехваткой кадров, причем почти треть его должностей остается вакантной, что приводит к пропущенным инспекциям и слабому обеспечению соблюдения установленных правил. A state audit reveals California's Occupational Safety and Health Administration (Cal/OSHA) faces severe understaffing, with nearly a third of its positions vacant, leading to missed inspections and weak enforcement. Это привело к неадекватному реагированию на травмы на рабочем месте и сокращению штрафов за нарушения безопасности. This has resulted in inadequate responses to workplace injuries and reduced fines for safety violations. Cal/OSHA работает над совершенствованием своих процессов и сокращением числа вакантных должностей, однако прогресс идет медленными темпами, что вызывает обеспокоенность по поводу защиты трудящихся. Cal/OSHA is working on improving its processes and reducing vacancies, but progress is slow, raising concerns about worker protection.