В результате пожара в округе Марипоса, штат Калифорния, были эвакуированы 15% людей. A wildfire in Mariposa County, California, has prompted evacuations and is 15% contained.

Лесной пожар, названный "Огонь в ловушке", вспыхнул в округе Марипоса, штат Калифорния, и затронул от 15 до 20 акров. A wildfire, named the Trap Fire, has erupted in Mariposa County, California, affecting around 15 to 20 acres. Обязательная эвакуация была произведена по нескольким дорогам, включая Голубой хребет Оук, Голд Крик и Западный Уитлок. Mandatory evacuations were issued for several roads including Blue Oak Ridge, Gold Creek, and West Whitlock. В Христианской церкви «Новая жизнь» создан центр временной эвакуации. A temporary evacuation center is set up at New Life Christian Church. Пожар на 15% сдержан, и эвакуация отменена на большинстве районов, кроме Блю-Ок-Ридж-Роуд. The fire is now 15% contained, and evacuation orders have been lifted for most areas except Blue Oak Ridge Road.