В Великобритании летом растет популяция бабочек, при этом общие и редкие виды процветают по всему запасу. UK butterfly population surges in summer, with common and rare species thriving across reserves.

В летнем возрождении популяция бабочек в Великобритании значительно возросла, при этом процветали такие распространенные виды, как павлин, красный адмирал и различные белые. In a summer resurgence, the UK's butterfly population saw a significant increase, with common species like the peacock, red admiral, and various whites thriving. Энтузиаст по дикой природе Эрик Браун документально зафиксировал успешный день в заповеднике Нортворд Хилл, зафиксировав 19 видов, в том числе редких, таких как белая полоса волос и фиолетовый император. Wildlife enthusiast Eric Brown documented a successful day at the RSPB Northward Hill reserve, spotting 19 species, including rarer ones like the white-letter hairstreak and purple emperor. Ежегодно с 18 июля по 10 августа проводится "Бриг Бэтэрфлай Коунт", целью которого является привлечение общественности к участию в мониторинге популяций бабочек. The annual Big Butterfly Count event, from July 18 to August 10, encourages public participation to aid in monitoring these populations.