Двое мужчин были застрелены в Хартфорде; оба находятся в больнице, а полиция ведет расследование. Two men were shot in Hartford; both are in the hospital, and police are investigating.

Двое мужчин были застрелены в воскресенье вечером в Хартфорде, оповещены системой ShotSpotter около 23:20. Полиция обнаружила 40-летнего мужчину в сознании и отвезла его в больницу. Two men were shot Sunday night in Hartford, alerted by a ShotSpotter system around 11:20 p.m. Police found a 40-year-old man conscious and took him to the hospital. Вскоре после этого в больницу прибыла 30-летняя жертва, которая также была в сознании. Soon after, a 30-year-old victim, also conscious, arrived at a hospital. Отделы особо тяжких преступлений и преступлений полиции Хартфорда ведут расследование, но пока никаких арестов не произведено. The Hartford Police Major Crimes and Crime Scene Divisions are investigating, with no arrests made yet. Всем, у кого есть информация, настоятельно рекомендуется звонить по телефону 860-722-8477. Anyone with information is urged to call 860-722-8477.