Трамп указывает на сокращение зеленой энергии, увеличение выбросов ископаемых видов топлива, вероятно, на 8%. Trump signs bill slashing green energy, boosting fossil fuels, likely increasing U.S. emissions by 8%.

Президент Трамп подписал спорный законопроект, который сокращает инвестиции в < < зеленую > > энергетику и поддерживает ископаемые виды топлива, потенциально увеличивая выбросы в США на 8 процентов и добавляя на дорогу эквивалент 134 млн. газовых автомобилей. President Trump signed a controversial bill that slashes green energy investments and supports fossil fuels, potentially increasing U.S. emissions by 8% and adding the equivalent of 134 million gas cars to the road. Это законодательство, критикуемое за свертывание прогресса в области климата, также увеличивает военные расходы на 150 млрд. долл. США, что еще более усугубляет выбросы углерода. The legislation, criticized for undoing climate progress, also boosts military spending by $150 billion, further exacerbating carbon emissions. Это происходит в условиях тяжелых погодных явлений, что вызывает озабоченность по поводу последствий изменения климата. This comes amid severe weather events, raising concerns about the impact on climate change. Цель администрации Байдена сократить выбросы на 50% к 2030 году сейчас недостижима. The Biden administration's goal to cut emissions by 50% by 2030 is now out of reach.