Новозеландский законопроект упрощает правила иностранных инвестиций в лесное хозяйство, вызывая обеспокоенность по поводу транспарентности. New Zealand bill eases foreign investment rules in forestry, raising transparency concerns.

Новозеландский законопроект об ослаблении норм, регулирующих иностранные инвестиции, в частности в лесное хозяйство, находится под минимальным контролем со стороны общественности. A New Zealand bill to relax foreign investment rules, particularly in forestry, has faced minimal public scrutiny. Часть коалиционного соглашения направлена на то, чтобы ограничить министерский надзор национальной безопасностью и ускорить принятие решений. Part of a coalition agreement, it aims to limit ministerial oversight to national security and speed up decision-making. Критики утверждают, что это может уменьшить контроль за иностранными инвестициями и повлиять на лесохозяйственные сообщества, вызывая обеспокоенность по поводу транспарентности и потенциального воздействия на национальные ресурсы. Critics argue it could reduce scrutiny of foreign investments and affect forestry communities, raising concerns about transparency and potential impacts on national resources.